密集音乐会 miji concert 50

不演了 no performance;muze;赵丛 zhao cong;bernadette zeilinger + 闫玉龙 yan yulong;porta chiusa

2017年11月19日下午和晚上,提前30分钟入场,准时开始
时差空间(北京市东城区美术馆后街77号77文创园)

下午 16:00 开始
不演了《昆虫+秋葵》,Porta Chiusa 担任乐手;Muze
(茶歇与晚餐)
晚间 19:30 开始
赵丛;Bernadette Zeilinger + 闫玉龙;Porta Chiusa

Muze (Bernadette Zeilinger, Diego Muné)
Muze 是一个跨国当代音乐二人组,成员是 Bernadette Zeilinger(奥地利)与 Diego Muné(阿根廷)。Bernadette 演奏低音竖笛,倍低音竖笛以及各种笛子,音乐生涯中获奖无数;Diego 是吉他手,参与过500多张专辑与电影配乐的演奏。
Muze 有着独特的特性,灵活的音乐语言。凭借着丰富的声响与延展技巧,他们提升出一种广泛的谱系。他们的演奏富有激情与温度,高水准的复杂、精湛与完美。
Bernadette Zeilinger 有着非常不同的声音,她创造了云一般的声音流动,仿佛一种挑战:它们从哪里来?它们从哪里开始,又将填补怎样的空间?凭借着高超的当代演奏技巧,她创造了一种对立点,在当代音乐与凯尔特传统之间徘徊——你可以听到她柔软的旋律飞在空中。
Diego Muné 的演奏有着火一般的能量。他飞快的移动手指,在非常短的时间里创造很多的音符,并形成很强烈的复杂节奏。他的声音多样,并模仿其它乐器的音色。他的演奏温暖沉重,唤醒听众隐藏的情感,他的表现力深邃而神秘。
http://www.la-musa.net/muze_en.html

Porta Chiusa (Hans Koch, Michael Thieke, Paed Conca)
Paed Conca 自述
Porta Chiusa 是我的一个单簧管三重奏计划,另外两位成员是Hans Koch(瑞士)与Michael Thieke(德国),2009年开始活动。我们在很多音乐节有过表演,曾经在欧洲、黎巴嫩、日本和台湾巡演。作为一位作曲家与乐手,Porta Chiusa对我而言是非常特殊且重要的一个计划,它让我从音乐视角发现仅仅三位单簧管乐手的可能性。从中可以看到,或许是一种限制,它也可以是一种丰富。这种声音的魅力所创造的可能性是其它乐器无法得见的。我为Porta Chiusa 写过四部作品,两个是单簧管三重奏,另外两个是单簧管三重奏与人声。我们的第四次亚洲之行是在今年11月,我们会去中国、韩国、日本、台湾、马来西亚还有越南。在日本我们会和蜂谷真紀再次合作;在北京我们会表演朱文博和李松的一个作品;在台北我们会和李世扬录音。此外我们还将和很多人同台演出,吉隆坡的吴立光,河内的Kim Ngoc Tran,以及中国的很多本地音乐人。
http://www.paed.ch/portachiusa.html

Hans Koch
从一位古典音乐单簧管乐手生涯中全身而退之后,Hans Koch成为欧洲最具革新力的即兴管乐手。从80年代以来,他和很多人合作过,从Cecil Taylor 到 Fred Frith。他是Koch-Schütz-Studer的一员,也为广播剧和电影创作作品。90年代之后他开始涉猎电子元素,作为萨克斯/单簧管的一种延伸,包括采样,笔记本电脑,音序器。作为一名管乐手,他有着自己独特的语言。
http://www.hansko.ch

Michael Thieke
Michael Thieke住在柏林,是一位单簧管乐手,作曲家,表演者。他有着广泛的音乐领域,比如实验形式的歌曲,共同作曲项目,即兴组合,爵士乐。他探索声音,音色与噪音的细节,对微分音及相关的声音现象感兴趣,倾向于长期的合作。
http://www.michael-thieke.de

Paed Conca
Paed Conca 演奏单簧管和电贝司,他是作曲家,也是即兴乐手,在当代音乐/即兴音乐领域活跃了25年,和很多的乐手、演员、舞者、画家、诗人有过合作。在传统的演出场地之外,他也在煤矿,工地,工厂建筑,森林,公共浴池中演出。他为剧场、舞蹈、电影创作音乐。
Porta Chiusa之外,他的乐队还包括Praed(黎巴嫩)Gamra(意大利)。他在欧洲、亚洲、中东巡演。
http://www.paed.ch

赵丛
小红与小小红、不在话下乐队成员。
zhaocong.bandcamp.com
site.douban.com/zhaocong

不演了
不演了是李松和朱文博的二人计划,成型于2015年夏天。在此之前两人都有各自的单人表演项目:李松书写代码文本,朱文博演奏单簧管。在不演了这个计划中,二人涉猎对方过往的经验,并开发新的方式。
在本次演出中,不演了将之前的两个作品《秋葵》(2016年)与《昆虫》(2017年)揉合成一个,邀请 Porta Chiusa 担纲乐手进行表演。
前作:
https://zoominnight.bandcamp.com/album/2-compositions-for-ensemble-bike-okra
https://zoominnight.bandcamp.com/album/summer-of-store

闫玉龙
出生于哈尔滨,现居北京。新迷幻/实验摇滚乐队 Chui Wan 成员,年轻一代摇滚和实验、即兴乐手里的活跃分子。与各种不同风格的音乐家,以及舞蹈、剧场合作。作曲,也表演其他作曲家的作品。通常演奏原声或电小提琴。最初沾染于长音、极简、迷幻及声响,不限于此。
site.douban.com/xiaolong

muze 得到了以下机构的资助:


Porta Chiusa 得到了以下机构的资助:

November 19th (afternoon and evening), 2017; door open 30 minutes earlier, start sharp
Meridian Space (C&C Park, 77 Meishuguan Houjie, Dongcheng, Beijing)

16:00 start
Porta Chiusa plays No Performance’s Insecta and Okra;Muze
(dinner break)
19:30 start
Zhao Cong; Bernadette Zeilinger + Yan Yulong;Porta Chiusa

Muze
Bernadette Zeilinger (AT) – contrabass recorder and other flutes
Diego Muné (AR) – guitar
The international contemporary music duo Muze, has developed a uniquely specific, flexible musical language, which advances a wide spectrum of varied sounds and techniques. With passion and warmth, they play to a high level of perfection, complexity and virtuosity, captivating their audience with their intense, expressive and touching music.
With an amazing independence of different voices, Bernadette Zeilinger creates clouds of sounds in movement, that provoke real challenges to identify where they are coming from, at which point they start and what space they fill. With advanced modern techniques, she builds a counterpoint, which hovers between contemporary and Celtic. You can hear her soft melodies lightly flying in the air.
Diego Muné plays with fire and energy. His rapidly moving hands craft many notes in very short time and shape strong rhythms of musical complexity. He forms a variety of sounds, and accomplishes tones imitating other instruments. Warm and heavy, his playing awakens hidden feelings, grounding the listeners; letting them feel their roots. The deepness of his powerful performance is both marvellous and mystical.
http://www.la-musa.net/muze_en.html

Paed Conca describes PORTA CHIUSA:
PORTA CHIUSA, my clarinet trio with Hans Koch(CH) and Michael Thieke(D) has been active since 2009. We performed on many festivals and did tour in Europe, Lebanon, Japan and Taiwan. PORTA CHIUSA is a very special and important project for me as a composer and performer. It allows me to realize a musical visions who are only possible with 3 clarinets. What might seen as a limitation, proves itself as a enrichment for my work. The sonic proximity creates possibilities that are not available with different instruments. I have written four compositions for PORTA CHIUSA. Two for the clarinet trio and two for the trio and voice.Our fourth Asian tour is now scheduled for November 2017 with concerts in China, Korea, Japan, Taiwan, Malaysia and Vietnam. In Japan we will work again with Maki Hachiya. In Beijing, we will perform a composition by Li Song and Zhu Wenbo and record with Shih-Yang-Lee in Taipei. There will be concerts with Goh Lee Kwang in Kula Lumpur, with Kim Ngoc Tran in Hanoi and various local musicians in China.
More information: PORTA CHIUSA WEBPAGE: http://www.paed.ch/portachiusa.html
herbal records: http://herbalinternational.blogspot.com

Hans Koch (CH)
clarinet | composer/performer lives in Biel
Hans Koch has quit his carreer as a recognised classical clarinetist to become one of the most innovative improvising reed-players in Europe. He has been working with everyone from Cecil Taylor to Fred Frith since the eighties. As a composer he has shaped the sound of Koch-Schütz-Studer since the beginning as well as working for radio-plays and film. Since the nineties he has been working with electronics as an extension of the saxes/clarinets as well as with sampling/sequencing/Laptop. As a reed-player he is always working on his very own vocabulary and sound, which makes him a very unique voice on the actual scene.
http://www.hansko.ch

Michael Thieke (D)
clarinet | composer/performer lives in Berlin and Rome
The Berlin-based clarinetist/composer/performer Michael Thieke is equally at home across a broad range of musical environments, such as experimental song forms, collectively composing projects, improvising collectives, and music on the fringes of jazz. He is exploring the minutiae of sound, timbre and noise, with a particular interest in microtonality and related sound phenomena, and with a preference for long-term collaborations and collective work.
http://www.michael-thieke.de

Paed Conca (CH)
clarinet | composer/performer lives in Beirut and Bern.
Paed Conca is a clarinet and electric bass player. He is also a composer and improviser. Conca has been active in the contemporary and improvised music scenes for 25 years and has collaborated with many different musicians, actors, dancers, painters, and poets. He performed in various kinds of spaces besides traditional concert venues and theaters such as coal mines, shells, factory buildings, forests, and public baths. He composed music for theater, dance and films.
His current touring projects include: Praed with Raed yassin(LB) Porta Chiusa, a clarinet trio with Hans Koch(Ch) and Michael Tieke(Ger), Gamra with Patrizia Oliva, Eugenio Sanna and Stefano Giust (IT).He tours with his projects regularly to music festivals in Europe, Asia, and Middle East.
http://www.paed.ch

Zhao Cong
Zhao Cong, member of Xiao Hong & Xiao Xiao Hong, Not in Catalong.
site.douban.com/zhaocong
zhaocong.bandcamp.com

No Performance
No Performance is the duo project of Sean Lee and Zhu Wenbo, formed in the summer of 2015. Before that they have their own solo project: Sean performs live coding and Zhu plays clarinet. In No Performance, Sean and Zhu explore each other’s experience, then develop new skills.
No Pergormance has two works Okra (2016) and Insecta (2017), and in Miji 50 they will build these two works together. Porta Chiusa will be as musicians.
https://zoominnight.bandcamp.com/album/2-compositions-for-ensemble-bike-okra
https://zoominnight.bandcamp.com/album/summer-of-store

Yan Yulong
1989, Born in Harbin, Live in Beijing. Frontman of neo-psycho rock band Chui Wan, actively working in Chinese younger generation of rock, experimental, improvisd music scenes. He collaborate with a variety of different styles of musicians, dancers, theater and composers. Individual plans are usually playing violin improvisation. Initially he played drone, minimalism and compose… is not limited thereto now.
site.douban.com/xiaolong

muze are kindly supported by


Porta Chiusa are kindly supported by