1，Pulpo
2，Gogo（盛洁）＋ Hannes Hoelzl
3，史阳 ＋ Gogo（盛洁）
4，自由即兴

1, Pulpo (visual + music)
2, Gogo aka Sheng Jie (visual) + Hannes Hoelzl (sound)
3, Shi Yang (sound) + Gogo aka Sheng Jie (sound)
4, free impro

pulpo
pulpo是独立的、松散的临时成员合作方式
pulpo建立规则，创造条件，联合不同专业背景的人士共同参与创作
pulpographic是基于pulpo的视觉艺术小组，以图形为出发点, 从事其发掘、研究、表现和生产。
pulposonic 是基于pulpo的声音艺术小组。
工作组网站:
www.pulpo.cn
www.pulpographic.com
www.pulposonic.com
pulpo
pulpo is independent and free symbiosis for temporary member.
pulpo make rules, and try to theorize,
pulpographic is a visual art team, which deals with the discovering, study, exhibition and production of graphics.
pulposonic is a sound art team.
Website
www.pulpo.cn
www.pulpographic.com
www.pulposonic.com
————————————————————————————————————————————
Gogo（盛洁）
北京
一九七五年生
学历
2000年－2005年
就读于法国斯特拉丝堡高等国立装饰美术学院，艺术系（主修录象艺术）
DNSEP(Dipl me Nationnal Supérieur Expréssion Plastique) de l’école supérieure des arts décoratifs de strasbourg获法国国立高等艺术专业硕士文凭。
2002年3月，三个月交换学生项目，於苏格兰首都爱丁堡美术学院，主修电影电视专业。Edinburgh college of art，appartement film & tv.
1997年－2000年
于北京中央美术学院壁画系进修
期间独立创作，主功油画及摄影
1991年－1996年
毕业于北京市工艺美术学校，装饰装潢系
出生于音乐世家，自幼学习音乐，小提琴
展览
2006年9月，德国卡尔斯卢数码艺术展
2006年4月，威慑，vj表演，北京三里屯3.3大厦
2005年1月－2月
法国北部罗恩（Petite Galerie-Aitre saint-Maclou. Rouen）
展览：“临街的窗”（FENETRE SUR RUE)作品参展。
2005年11月
法国阿尔萨斯录象艺术节（Film Alsace，strasbourg)，群展
2005年3月，法国斯特拉丝堡(Strasbourg)，（top popular drugs）主题“受大众欢迎之毒品”群展
2005年2月，法国斯特拉丝堡(strasbourg)，（cow cow) 于laitrie音乐节展览录象和声音作品
2004年12月，法国巴黎艺术录象之夜(paris)，主题“火星人”（MARSIEN)，作品参展
2003年7月，法国斯特拉丝堡(strasbourg)，“工作室开放日”(atelier ouverte)个展
1999年，中国北京，个人画展，chez Agnès
————————————————————————————————————————————
Hannes Hoelzl
1974年，韩纳斯出生于意大利，现在住在德国科隆。他以声音为核心，在不同领域工作：从编程到作曲，从装置到即兴表演，从氛围聆听到未知声响的合成，以及将偶发因素编入半智能声音实体。
利用非传统但比较经济的技术，他开发了感应器装置，用于控制电脑音乐，也用于观众和声响环境的互动。
此外他也在earweego、PowerBooks_UnPlugged、realtime research等团体活动，他是Institute for Sonoaviatics的成员，同时也和爵士、朋克、舞蹈艺术家合作；他的装置作品曾在威尼斯双年展展出。
Hannes Hoelzl
Hannes Hoelzl, born 1974 in Bolzano/Italy, works in various disciplines orbiting around the central focus of sounds in space: from programming to composition, from installation to improvised performance, from ambient listening to synthesis of unpredictable sound and coding odd behaviour into semi-intelligent sonic entities.
With an eye on unconventional yet economical technologies, he develops sensor devices and instruments to control computer music as well as for audience interaction with acoustic environments.
Besides his work in the ensembles earweego, PowerBooks_UnPlugged and realtime research, he is member of the Institute for Sonoaviatics and enjoys spontaneous collaborations with other musicians from jazz to punk.to dance; his installations have been shown at the Venice Biennal, in Lucerne, Cologne and Schiedam/NL.
————————————————————————————————————————————
史阳
毕业于北京工业大学。新一代噪音迷，水陆观音活动的铁托。
加入DJ OK后多次担任水陆观音噪音DJ。曾参加2006艺术北京当代艺术博览会表演，作为TronOrchestra+SAM2+SomeMoreSams+乐队成员参加第3届mini midi，作为Noiscape Oceanaunts成员在水陆观音演出。
Graduated from Capital University of Economics and Business. young generation of noise art addict. diehard of Waterland Kwanyin event.
Performs often as noise DJ after once he join DJ OK. He had performed at Art Beijing Air Fair 2006. also appeared at 3rd mini midi as member of TronOrchestra+SAM2+SomeMoreSams+. recently he start active as half of Noiscape Oceanaunts duo.
————————————————————————————————————————————
雷本本
现居城市：中国北京 1977年6月出生
职业：自由艺术工作者
2004年开始摄影
2005年2月 参加广州“城市”lomo影像展
2005年9月 作品被邀参加“2005平遥国际摄影展”，并担任“走•私•热爱”五人影像展策展人
2005年11月 被邀参加“首届广东连洲国际摄影展”
2006年６月　匈牙利布达佩斯女摄影师网络展 h&Y5Y E#j
2006年９月　平遥国际摄影节“５x7”照相展
《瑜珈》
时间长度：3分钟
色彩：黑白
创作时间：2007年6月
音乐：窦唯＋不一定乐队
内容及概念：这部短片是作者本人在创作之前一段时间所领悟的佛教禅宗及瑜珈精神的另类表述。短片共有三段，水，树，车流分别是这三个画面的主角。整部短片在镜像处理后更抽象化的体现了瑜珈所强调的平衡观以及心物同语的理念。
————————————————————————————————————————————
Echo Ho
Echo是居住在德国科隆的媒体艺术家。出生于北京，在香港演艺学院学习影视制作，2003年毕业于科隆媒体艺术学院。在她的作品中，Echo融合了视频、声音、即兴音乐和人声表演，追随着现实与我们心智之间的极简变换。
从90年代的诗意录象装置到独特的社会性表演概念，她目前的发展主要依赖PD、SuperCollider等开源软件，以使她在声音-影像集体即兴中游刃有余。
她的作品曾在德国、瑞士、荷兰和中国展示。她曾和earweego、The Institute for Sonoaviatics、PowerBooks_Unplugged、S.A.M.T. 等团体合作。
Ma Ha De Va
Ma Ha De Va是西藏东北安多草原的一个盐湖（今天的青海）。在这部录象作品里，Ma Ha De Va是关于目的地的一个隐喻。
通过混合两位进入此地区的造访者的时间碎片，影片用“现在”之中介于“这里”和“那里”的意识风景创造了一场旅行。
标题：Ma Ha De Va
DV和超8，27分钟
创意和剪辑：Echo Ho
摄影：Andereas Hirsch 和 Echo Ho
声音：Hannes Hoelzl
Echo Ho
Echo Ho is a Cologne-based media artist. Born in Beijing, China, she studied Film and Television at the Hong Kong Academy for Performing Arts and graduated from the Cologne Media Arts Academy in 2003. In her work, she combines various disciplines such as video, sound, music improvisation and vocal performance, pursuing a minimal transition between reality and narration of the states of our mind.
Shifting from poetic video installations in the 90’s to distinctive social network performance concepts, her current development draws her towards digital audiovisual group improvisation, mainly relying on open source software such as PD or SuperCollider.
Her works have been internationally presented in Germany, Switzerland, the Netherlands and China. She works with a number of artists’ collectives: earweego, The Institute for Sonoaviatics, PowerBooks_Unplugged and S.A.M.T.
Ma Ha De Va is an island in a saline lake in the north-east Tibetan province Amdo (today Qing Hai in China). In this video essay, Ma Ha De Va becomes a metaphor for the illusion of the destination.
Blending time fragments of two visits to the region, the film completes a journey though a landscape of consciousness between “here” and “there” in the “now”.
Titel: Ma Ha De Va
DV+Super8 27min.
idea and editing Echo Ho, Camera Andereas Hirsch and Echo Ho, Sound Hannes Hoelzl